Soll Ihr Unternehmen sein Büro in Dubai kaufen oder mieten?
Ein eigenes Büro in Dubai kostet weniger als ein gemietetes, wenn Sie lange genug bleiben, wenn das darin gebundene Geld Sie wenig kostet und wenn das Büro seinen Wert hält. Hier prüfen wir diese Bedingungen an einem Büro in Business Bay, mit allen Zahlen und auch mit einem Kredit, und nennen die Regeln, die über den Rest entscheiden: wo Ihr Büro nach Ihrer Lizenz liegen darf und ob es besser Ihnen oder Ihrem Unternehmen gehört.
Auf dieser Seite
- Kurz gesagt
- Eigentum oder Miete: ein Büro, Zahl für Zahl
- Was das Ergebnis ändert
- Was Mieten Ihnen bietet und was nicht
- Ihre Lizenz entscheidet, wo das Büro liegen kann
- Wem das Büro gehören sollte: Ihnen oder Ihrem Unternehmen
- Was man oft liest – und was davon stimmt
- Bevor Sie ein Büro für Ihr Unternehmen kaufen: neun Prüfungen
Wir sind ein Maklerunternehmen in Dubai mit Sitz in Business Bay. Wir verdienen eine Provision, wenn Sie kaufen: 2 % plus Mehrwertsteuer, mit denen das Beispiel unten rechnet. Nehmen Sie eine Hypothek über ein Finanzierungsunternehmen auf, mit dem wir zusammenarbeiten, zahlt uns dieses Unternehmen außerdem eine Empfehlungsprovision. Mieten Sie, verdienen wir nichts: Wir vermieten und verwalten keine Immobilien. Deshalb zeigen wir Ihnen ebenso deutlich, wann Mieten günstiger ist, und mit einem Kredit kann das der Fall sein. Jede Regel stammt von der Behörde, die sie festlegt; wo wir uns auf andere stützen, sagen wir das. Zu jeder Marktzahl nennen wir, wer sie veröffentlicht hat und wann. Gelesen haben wir Regeln und Zahlen zwischen dem 8. und dem 12. Oktober 2026. Dies ist eine allgemeine Information, keine Steuer- oder Rechtsberatung.
Kurz gesagt
- Ohne Finanzierung liegt das Eigentum über zehn Jahre vorn; über fünf Jahre ist es zu knapp für ein Urteil. Ein Büro mit 1.000 Quadratfuß (rund 93 Quadratmeter) in Business Bay kostet im Kauf 2 Millionen AED oder zur Miete 151 AED je Quadratfuß im Jahr, die veröffentlichte Durchschnittsmiete des Viertels. Über zehn Jahre kostet das Eigentum etwa 262.000 AED weniger als die Miete, über fünf Jahre etwa 46.000 AED weniger. Das setzt voraus, dass das Geld sonst als Bankeinlage den Leitzins der Zentralbank der VAE brächte, dass beim Kauf und beim Verkauf ein Makler beteiligt ist und dass das Unternehmen die Mehrwertsteuer als Vorsteuer zurückerhält.
- Mit einem Kredit kann die Rechnung zugunsten der Miete kippen. Finanzieren Sie 70 % des Preises über 15 Jahre, bleibt das Eigentum über zehn Jahre nur günstiger, solange der Kredit weniger als etwa 6 % im Jahr kostet, über fünf Jahre weniger als etwa 4 %. Der Dreimonats-EIBOR, an dem die Banken die meisten Kredite ausrichten, lag am 9. Oktober 2026 bei 4,19 %, und die Banken rechnen ihre Marge hinzu.
- Drei Zahlen entscheiden den Rest. Wie lange Sie bleiben: Kauf und Verkauf kosten etwa 169.000 AED, und die jährliche Ersparnis spielt das in knapp vier Jahren wieder ein. Was Ihr Geld anderswo einbrächte: Bei mehr als etwa 5,1 % im Jahr ist Mieten selbst über zehn Jahre günstiger. Was das Büro wert ist, wenn Sie ausziehen: Verliert es über zehn Jahre mehr als 13,4 % an Wert oder über fünf Jahre mehr als 2,4 %, ist die Ersparnis aufgezehrt.
- Ihre Lizenz entscheidet, wo das Büro liegen kann. Eine Lizenz für das Festland (mainland), also für Dubai außerhalb der Freizonen, verlangt eine Adresse mit einem Mietvertrag, der in Ejari, dem amtlichen Mietregister Dubais, registriert ist; ein Unternehmen in einer Freizone hat seine Räume normalerweise in seiner Freizone. Unser Beispiel gilt für ein Unternehmen mit Festlandlizenz.
- Nicht jedes Unternehmen kann Eigentümer sein. Das Dubai Land Department (DLD), die Immobilienbehörde Dubais, registriert Unternehmen in ausländischem Besitz, wenn sie in einer Freizone in Dubai oder Ras Al Khaimah eingetragen sind, und für die meisten Unternehmensformen verlangt es die Aufenthaltserlaubnis und den Ausweis der VAE (Emirates ID) des Eigentümers. Ob ein Festlandunternehmen aus Dubai in ausländischem Besitz die Bedingungen erfüllt, lassen die Seiten des DLD offen: Fragen Sie schriftlich bei einem Registrierungsbüro (registration trustee) nach, bevor Sie damit rechnen.
- Sie können das Büro selbst besitzen und an Ihr Unternehmen vermieten. Das Unternehmen mietet es von Ihnen, und der Mietvertrag wird in Ejari registriert. Weil Ihnen das Unternehmen gehört, kann es die Miete nur bis zur Höhe der marktüblichen Miete als Betriebsausgabe absetzen; die Miete, die Sie erhalten, fällt nicht unter die Unternehmenssteuer der VAE (Corporate Tax), wenn Sie weder über eine Gewerbelizenz vermieten noch für die Vermietung eine brauchen. Für das Golden Visa verlangt die zuständige Bundesbehörde der VAE, dass die Immobilie auf Ihren eigenen Namen eingetragen ist.
- Auf Preis und Miete fallen in den meisten Fällen 5 % Mehrwertsteuer an. Ein für die Mehrwertsteuer registriertes Unternehmen, das das Büro für seine steuerpflichtige Tätigkeit nutzt, kann die Steuer auf beides grundsätzlich als Vorsteuer zurückerhalten; kann ein Unternehmen das nicht, spricht die Rechnung über fünf Jahre für die Miete.
- Mieten und Preise sind gestiegen. Nach Angaben von Cavendish Maxwell lag die durchschnittliche Büromiete in Dubai im ersten Halbjahr 2026 um 14 % über dem Vorjahreszeitraum und der durchschnittliche Kaufpreis um 15 %, auch wenn beide im jüngsten Quartal leicht nachgaben. Eigentum bindet Ihr Geld an diesen Markt, im Guten wie im Schlechten.
Eigentum oder Miete: ein Büro, Zahl für Zahl
Wir nehmen das Büro aus unserem Ratgeber zum Kauf von Gewerbeimmobilien: 1.000 Quadratfuß in Business Bay für 2 Millionen AED, und diesmal nutzt es Ihr Unternehmen, das eine Festlandlizenz hat. Hat Ihr Unternehmen seine Lizenz in einer Freizone, lesen Sie zuerst Ihre Lizenz entscheidet, wo das Büro liegen kann. Bis auf einige feste Gebühren wächst jede Zahl mit der Fläche: Bei 2.000 Quadratfuß verdoppeln sich die Beträge ungefähr.
Mieten kostet die Miete. Beim Eigentum fallen vier Posten an: erstens der Kauf und irgendwann der Verkauf, zweitens die Service Charge des Gebäudes, also die jährlichen Gemeinschaftskosten, die der Eigentümer zahlt, drittens Reparaturen im Objekt, die ein Vermieter trägt, sofern der Mietvertrag nichts anderes bestimmt, und viertens das, was das darin gebundene Geld anderswo eingebracht hätte. Diesen letzten Posten lassen die meisten Vergleiche weg, und er entscheidet über die Antwort mehr als jede Gebühr.
Was das Geld einbrächte. Wir rechnen mit 3,9 % im Jahr, dem Leitzins der Zentralbank der VAE seit dem 17. September 2026, als Näherungswert für das, was Geld als Bankeinlage bringt. Ihre Bank zahlt womöglich weniger. Bliebe das Geld sonst in Ihrem Unternehmen, setzen Sie an, was Ihr Unternehmen damit erwirtschaftet; das kann weit mehr sein.
| Einmalig | AED |
|---|---|
| Preis, 2.000 AED je Quadratfuß (angenommen) | 2.000.000 |
| DLD-Gebühr 4 %, kleine Gebühren, Registrierungsbüro | 84.780 |
| Makler, 2 % plus Mehrwertsteuer | 42.000 |
| Gebundenes Kapital | 2.126.780 |
| Beim Verkauf zum selben Preis: Makler, 2 % plus Mehrwertsteuer | 42.000 |
Was Sie am Tag des Kaufs aufbringen: ohne Finanzierung etwa 2,13 Millionen AED, dazu 100.000 AED Mehrwertsteuer, falls der Verkäufer sie berechnet; ein für die Mehrwertsteuer registriertes Unternehmen erhält sie später als Vorsteuer zurück. Sind 70 % finanziert, etwa 749.000 AED, darin etwa 22.000 AED Kreditgebühren nach den Zahlen unseres Ratgebers zu den Nebenkosten.
| Ein Jahr | Mieten | Eigentum |
|---|---|---|
| Miete, 151 AED je Quadratfuß | 151.000 | – |
| Service Charge, 20 AED je Quadratfuß (angenommen) | – | 20.000 |
| Reparaturen im Objekt, 5 AED je Quadratfuß (angenommen) | – | 5.000 |
| Was 2.126.780 AED zu 3,9 % einbrächten | – | 82.944 |
| Summe im Jahr | 151.000 | 107.944 |
| Heutige Zahlen, unverändert | 5 Jahre | 10 Jahre |
|---|---|---|
| Mieten | 755.000 | 1.510.000 |
| Eigentum: Kauf und Verkauf | 168.780 | 168.780 |
| Eigentum: Service Charge und Reparaturen | 125.000 | 250.000 |
| Eigentum: was das Geld sonst eingebracht hätte | 414.722 | 829.444 |
| Eigentum | 708.502 | 1.248.224 |
| Eigentum günstiger um | 46.498 | 261.776 |
Was das Ergebnis ändert
| Annahme | 5 Jahre | 10 Jahre |
|---|---|---|
| Heutige Zahlen, unverändert | Eigentum um 46.498 günstiger | Eigentum um 261.776 günstiger |
| Mieten steigen um 5 % im Jahr | Eigentum um 125.868 günstiger | Eigentum um 651.038 günstiger |
| Mieten und Preise steigen um 3 % im Jahr | Eigentum um 405.036 günstiger | Eigentum um 1.156.210 günstiger |
| Mieten und Preise fallen um 3 % im Jahr | Mieten um 274.062 günstiger | Mieten um 440.716 günstiger |
| Das Büro wird für 10 % weniger verkauft | Mieten um 149.302 günstiger | Eigentum um 65.976 günstiger |
| Das Büro wird für 20 % weniger verkauft | Mieten um 345.102 günstiger | Mieten um 129.824 günstiger |
| Ihr Geld brächte sonst 2 % im Jahr | Eigentum um 248.542 günstiger | Eigentum um 665.864 günstiger |
| Ihr Geld brächte sonst 6 % im Jahr | Mieten um 176.814 günstiger | Mieten um 184.848 günstiger |
| Das Geld bleibt im Unternehmen und bringt dort 15 % im Jahr | Mieten um 1.133.865 günstiger | Mieten um 2.098.950 günstiger |
| 70 % finanziert, über 15 Jahre zu 5,5 % im Jahr | Mieten um 95.078 günstiger | Eigentum um 49.822 günstiger |
| 70 % finanziert, über 15 Jahre zu 7 % im Jahr | Mieten um 192.117 günstiger | Mieten um 118.639 günstiger |
| Der Verkauf dauert nach dem Auszug sechs Monate | Mieten um 4.974 günstiger | Eigentum um 210.304 günstiger |
| Kein Makler, weder beim Kauf noch beim Verkauf | Eigentum um 138.688 günstiger | Eigentum um 362.156 günstiger |
| Nicht für die Mehrwertsteuer registriert: Die 5 % bleiben Kosten | Mieten um 41.502 günstiger | Eigentum um 185.776 günstiger |
Wie lange Sie bleiben. Die jährliche Ersparnis, mit diesen Zahlen 43.056 AED, muss 168.780 AED für Kauf und Verkauf wieder einspielen: Das dauert knapp vier Jahre. Ziehen Sie womöglich innerhalb von drei oder vier Jahren um oder wird Ihnen das Büro in dieser Zeit zu klein, dann sollten Sie mieten. Wir nehmen außerdem an, dass das Büro an dem Tag verkauft ist, an dem Sie ausziehen. Jeder Monat Leerstand kostet etwa 8.600 AED für die Service Charge und das weiter gebundene Geld, und nach etwa fünfeinhalb Monaten ist die Ersparnis über fünf Jahre aufgezehrt.
Was das Geld Sie kostet. Ohne Finanzierung bleibt das Eigentum über zehn Jahre günstiger, solange das Geld anderswo weniger als etwa 5,1 % im Jahr einbrächte, über fünf Jahre weniger als etwa 4,3 %. Ein junges Unternehmen, das jeden Dirham im Geschäft braucht, sollte mieten: Bringt das Geld im Unternehmen 15 % im Jahr, ist Mieten nach unserer vereinfachten Rechnung über zehn Jahre um etwa 2,1 Millionen AED günstiger.
Bei einem Kredit kostet der finanzierte Teil die Kreditzinsen. Finanzieren Sie 70 % über 15 Jahre, bleibt das Eigentum über zehn Jahre nur günstiger, solange der Kredit weniger als etwa 6 % im Jahr kostet, über fünf Jahre weniger als etwa 4 %. Der Dreimonats-EIBOR lag am 9. Oktober 2026 bei 4,19 %, und die Banken verleihen Geld mit einem Aufschlag darauf: Holen Sie ein Angebot ein, bevor Sie vergleichen. Die Emirates NBD etwa nennt im Konditionenblatt (key facts statement) für ihren Bürokredit (Office Loan) bis zu 60 % der Kosten der Immobilie bei einer Laufzeit von bis zu 15 Jahren, einen festen Zinssatz für zwei, drei oder fünf Jahre oder einen variablen über dem EIBOR, außerdem eine Bearbeitungsgebühr von 1,05 % des Kreditbetrags; bei höchstens 60 % sind die 70 % des Beispiels dort nicht zu haben. Welche Gebühren für den Kredit selbst anfallen, steht im Ratgeber zu den Nebenkosten unter Was ein Kredit zusätzlich kostet, und was Banken für Büros finanzieren, im Ratgeber zum Kauf von Gewerbeimmobilien unter Kredite für ein Büro oder einen Laden.
Was das Büro wert ist, wenn Sie ausziehen. Über zehn Jahre bleibt das Eigentum vorn, solange das Büro nicht mehr als 13,4 % an Wert verliert; über fünf Jahre genügt ein Rückgang um 2,4 %. Eigentum bindet Ihr Geld an Dubais Büromarkt: Steigen Mieten und Preise gemeinsam, liegt das Eigentum weit vorn; fallen sie gemeinsam, liegt die Miete weit vorn. Wie die nächsten fünf Jahre verlaufen, kann Ihnen niemand sagen; die Tabelle zeigt, was jede Entwicklung kosten würde.
Was die Miete gewesen wäre. Steigende Mieten begünstigen den Eigentümer: Bei 5 % im Jahr liegt das Eigentum über zehn Jahre etwa 651.000 AED vorn. Umgekehrt gerechnet: Ein vergleichbares Büro zu mieten ist über zehn Jahre günstiger, wenn es weniger als etwa 125 AED je Quadratfuß im Jahr kostet, über fünf Jahre bei weniger als etwa 142 AED. Diese Rechnung lässt sich auf andere Büros übertragen. Mit den übrigen Zahlen des Beispiels gilt: Beträgt die Jahresmiete weniger als etwa 6 % des Kaufpreises, ist Mieten selbst über zehn Jahre günstiger, bei weniger als etwa 7 % über fünf Jahre. Die Angebotspreise und -mieten, die Bayut für Business Bay ausweist, 2.874 AED je Quadratfuß im Kauf und 211 AED im Jahr zur Miete (September 2026), ergeben fast denselben Anteil wie unsere Zahlen: 7,3 %.
Die Zahlen gelten vor Steuern. Die Miete setzt das Unternehmen als Betriebsausgabe ab, und auch das Eigentum hat eigene steuerliche Folgen. Lassen Sie Ihre Steuerberatung beides durchrechnen; die Fragen dazu stehen weiter unten.
Was Mieten Ihnen bietet und was nicht
Mieten lässt Ihnen Spielraum. Als Mieter behalten Sie Ihr Geld im Unternehmen, und ein Auszug erfordert eine Kündigung, keinen Verkauf. Ein Jahr ist „die übliche Laufzeit eines gewerblichen Mietvertrags in Dubai“, schreibt das Immobilienportal Bayut, und die Kaution beträgt nach seinen Angaben 5 % der Miete. Für ein kleines Team, das innerhalb von zwei oder drei Jahren umziehen könnte, ist ein Büro mit Serviceleistungen (serviced office) oder ein flexibler Arbeitsplatz (flexi desk) ein dritter Weg: Die Freizone DMCC etwa nennt beides unter den Räumen, die ein Unternehmen beziehen kann.
Das Büro gehört Ihnen nicht. Dubais Mietrecht schützt einen Mieter während der Laufzeit des Mietvertrags, danach weniger:
- Bei der Verlängerung kann die Miete steigen, aber nur, wenn sie mehr als 10 % unter dem Durchschnitt vergleichbarer Objekte im Mietindex von RERA liegt, und dann je nach Abstand um 5 bis 20 %. Fragen Sie RERA, die zum DLD gehörende Aufsichtsbehörde, welcher Durchschnitt für ein Büro gilt.
- Jede Seite muss eine Änderung ankündigen, mindestens 90 Tage vor Ablauf des Mietvertrags, sofern nichts anderes vereinbart ist.
- Zum Ende des Mietvertrags kann der Vermieter das Büro zurückverlangen, wenn er es mit den nötigen Genehmigungen abreißen will, wenn umfassende Arbeiten anstehen, die ein Bericht der Stadtverwaltung Dubai bestätigt, wenn er es selbst nutzen oder einem Verwandten ersten Grades überlassen will und keine andere geeignete Immobilie besitzt oder wenn er es verkaufen will. Die Aufforderung zum Auszug muss er Ihnen zwölf Monate vorher über einen Notar oder per Einschreiben zustellen.
- Ein Verkauf beendet Ihren Mietvertrag nicht. Der neue Eigentümer übernimmt das Büro mit Ihrem Mietvertrag, wenn dieser befristet ist.
- Über Ihren Innenausbau entscheidet der Vermieter. Ohne seine Zustimmung und die Genehmigungen, die die Behörden verlangen, dürfen Sie nichts verändern. Wenn Sie ausziehen, verlangt das Gesetz, dass Sie das Objekt in dem Zustand zurückgeben, in dem Sie es übernommen haben, abgesehen von gewöhnlicher Abnutzung. Sofern nichts anderes vereinbart ist, dürfen Sie die Einbauten, die Sie vorgenommen haben, nicht entfernen. Ein Mietvertrag kann Sie aber auch verpflichten, Ihren Innenausbau auf eigene Kosten zu entfernen. Regeln Sie im Mietvertrag, was mit dem Innenausbau geschieht.
Ein Eigentümer kennt keine dieser Grenzen, aber auch nicht die Beweglichkeit eines Mieters. Die Entscheidung ist zum Teil eine Rechnung und zum Teil die Frage, was Sie ein Umzug kosten würde, wenn ein anderer darüber entscheidet.
Ihre Lizenz entscheidet, wo das Büro liegen kann
Ein Festlandunternehmen braucht eine Adresse. „Alle Unternehmen in den VAE brauchen eine tatsächliche Geschäftsadresse, um tätig zu sein“, heißt es auf dem Portal der Regierung der VAE. Für eine Festlandlizenz „muss ein Mietvertrag für Büro- und Lagerräume vorgelegt werden“, und „in Dubai muss der Vertrag in Ejari registriert sein“. Gehört das Büro Ihnen selbst, ist dieser Vertrag der Mietvertrag Ihres Unternehmens mit Ihnen. Gehört es Ihrem Unternehmen, sagt Dubais Behörde für Wirtschaft und Tourismus (Department of Economy and Tourism, DET) nicht, ob die Title Deed des Unternehmens einen Ejari-Mietvertrag ersetzen kann. Ein Berater für Unternehmensgründungen, UpperSetup, schreibt, ein Kauf mache „Ejari bei einem Festlandunternehmen nicht überflüssig“. Fragen Sie das DET vor dem Kauf schriftlich.
Ein Freizonenunternehmen hat seine Räume normalerweise in seiner Freizone, nach deren Regeln. Die FAQ der DMCC zur Unternehmensgründung, die jüngste Fassung, die wir gefunden haben (2016), sagt, das Büro eines Unternehmens müsse „innerhalb der Freizone DMCC“ in den Jumeirah Lakes Towers liegen, und nennt Büros zum Kauf unter den Möglichkeiten. Ein Büro außerhalb Ihrer Freizone kommt als lizenzierte Adresse womöglich nicht in Frage. Wie KPMG berichtet, dürfen Freizonenunternehmen nach einem Beschluss Dubais seit 2025 außerdem mit einer Zweigniederlassungslizenz oder einer befristeten Genehmigung des DET auf dem Festland tätig sein: Fragen Sie das DET, welche Räume eine solche Zweigniederlassung braucht. Fragen Sie Ihre Freizone schriftlich, ob ein Objekt, das Sie kaufen, Ihr Büro sein kann, und lesen Sie Das DIFC und die Freizonen.
Die Größe zählt nicht nur für die Miete. Nach Engel & Völkers kann ein Büro eine Voraussetzung für Arbeitsvisa sein, „wobei die Größe der Fläche bestimmt, wie viele Arbeitsvisa ein Unternehmen ausstellen kann“. Fragen Sie Ihre Lizenzbehörde, bevor Sie das Objekt auswählen.
Kaufen Sie ein fertiges, leeres Büro. Ein Büro, das Sie Off-Plan kaufen, kann erst Ihre Adresse sein, wenn es übergeben ist, und die meisten Büros in Dubai werden Off-Plan verkauft. Nach Angaben von Cavendish Maxwell waren es 65 % der Abschlüsse im ersten Halbjahr 2026. Ein Büro, das Sie mit einem Mieter kaufen, bleibt vermietet, bis der Mietvertrag endet. Dann können Sie es mit einer Frist von zwölf Monaten für die eigene Nutzung zurückverlangen. Das Gesetz spricht von der eigenen Nutzung durch den Eigentümer; fragen Sie deshalb einen Anwalt, ob die Nutzung durch Ihr Unternehmen dazu zählt.
Und prüfen Sie die Nutzungsart. Auf die Frage, ob eine Wohnung als Büro vermietet werden darf, antwortet das DLD: „Objekte, die als Wohnraum eingetragen sind, dürfen nicht für gewerbliche Tätigkeiten genutzt werden.“ Kaufen Sie ein Objekt, das beim DLD als Gewerbeobjekt eingetragen ist, und lassen Sie sich das schriftlich bestätigen.
Wem das Büro gehören sollte: Ihnen oder Ihrem Unternehmen
Auf Ihren eigenen Namen, vermietet an Ihr Unternehmen
Sie können das Büro selbst besitzen und an Ihr Unternehmen vermieten. Einen gewerblichen Mietvertrag registriert das DLD in Ejari nur für einen Mieter mit gültiger Gewerbelizenz, und eine solche hat Ihr Unternehmen.
- Unternehmenssteuer. Die Miete, die Sie als Privatperson aus einer privat gehaltenen Immobilie erhalten, gehört zu den Einkünften aus Immobilieninvestitionen, die von der Unternehmenssteuer der VAE ausgenommen sind, solange Sie weder über eine Gewerbelizenz vermieten noch für die Vermietung eine brauchen. Ihr Unternehmen setzt die Miete als Betriebsausgabe ab, doch nach dem Gesetz über die Unternehmenssteuer ist eine Zahlung an den Eigentümer des Unternehmens oder an einen Geschäftsführer nur insoweit abzugsfähig, als sie dem Marktwert entspricht. Vereinbaren Sie die Miete in der Höhe, die das Büro bei einem fremden Mieter erzielen würde, und bewahren Sie die Belege auf: vergleichbare Büromietverträge, die in Ejari registriert sind, oder ein Wertgutachten.
- Mehrwertsteuer. Leben Sie in den VAE, müssen Sie sich für die Mehrwertsteuer registrieren, sobald Ihre steuerpflichtigen Umsätze, einschließlich der Miete, die Sie Ihrem Unternehmen berechnen, in zwölf Monaten 375.000 AED übersteigen. Freiwillig registrieren können Sie sich, sobald Ihre steuerpflichtigen Umsätze oder Ausgaben 187.500 AED übersteigen, und der Kauf des Büros kann dafür genügen. Sind Sie registriert, können Sie die 5 % auf den Preis grundsätzlich als Vorsteuer zurückerhalten; dann schlagen Sie auf die Miete 5 % auf, und ist Ihr Unternehmen registriert, erhält es diesen Aufschlag als Vorsteuer zurück. Leben Sie im Ausland, gelten andere Regeln: siehe Mehrwertsteuer auf Gewerbeimmobilien.
- Das Golden Visa. Ein Büro im Wert von mindestens 2 Millionen AED auf Ihren eigenen Namen kann zählen. GDRFA Dubai, die Behörde, die die Aufenthaltserlaubnis ausstellt, versieht es dann mit einem Sperrvermerk, und über die Immobilie „darf nicht verfügt werden“, solange die zehnjährige Aufenthaltserlaubnis läuft: Planen Sie Verkauf und Visum gemeinsam. Siehe Das Golden Visa mit einem Büro.
- Zieht Ihr Unternehmen aus, können Sie das Büro an jemand anderen vermieten: siehe Vermieten.
Über ein Unternehmen
Vor dem Kauf registriert sich ein Unternehmen in einem Registrierungsbüro beim DLD. Die Gebühr beträgt 500 AED für ein Einzelunternehmen, 2.000 AED für eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und 4.000 AED für ein Unternehmen mit ausländischen Gesellschaftern, jeweils plus Mehrwertsteuer und zusätzlich zur Gebühr des Registrierungsbüros für den Kauf selbst. Für die meisten Unternehmensformen verlangt das DLD die Gewerbelizenz sowie den Reisepass, die Aufenthaltserlaubnis und den Ausweis der VAE des Eigentümers; fragen Sie also vorher nach, wenn Sie nicht in den VAE leben. Ein Freizonenunternehmen braucht außerdem eine Unbedenklichkeitsbescheinigung seiner Freizone, „um Eigentümer einer Immobilie zu sein“.
Welche Unternehmen. Die Registrierungsseite des DLD nennt ausländische Unternehmen, die in einer Freizone in Dubai oder Ras Al Khaimah eingetragen sind, und Unternehmen aus den Staaten des Golf-Kooperationsrats (GCC), die bei Dubais früherer Wirtschaftsbehörde (Department of Economic Development), der heutigen Behörde für Wirtschaft und Tourismus, registriert sind. Nach der FAQ des DLD dürfen Unternehmen, deren Eigentümer keine Staatsbürger der VAE sind, in den Freehold-Gebieten Immobilien besitzen, „sofern diese Unternehmen in einer der Freizonen Dubais oder in einem der anderen Emirate registriert sind, gemäß den darüber geschlossenen Absichtserklärungen“. Keine der beiden Seiten sagt ausdrücklich, ob ein Festlandunternehmen aus Dubai in ausländischem Besitz die Bedingungen erfüllt, obwohl die Registrierungsseite die Unterlagen für eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aufführt und eine Gebühr für ein Unternehmen mit ausländischen Gesellschaftern nennt. Fragen Sie schriftlich bei einem Registrierungsbüro nach, bevor Sie für den Kauf ein Unternehmen gründen oder nutzen.
Steuer. Nach den allgemeinen Regeln zahlt ein Unternehmen 9 % Unternehmenssteuer auf das zu versteuernde Einkommen über 375.000 AED, und ein Freizonenunternehmen kann anders besteuert werden. Das zu versteuernde Einkommen eines Unternehmens beruht auf seinem Gewinn laut Jahresabschluss; laufende Kosten, die ausschließlich für das Geschäft anfallen, etwa die Service Charge und Reparaturen, mindern dieses Einkommen. Der Kaufpreis des Büros dagegen ist eine Kapitalausgabe und wird nicht abgezogen, wenn er gezahlt wird. Wie die Kosten des Büros und die Zinsen eines Kredits über die Jahre steuerlich berücksichtigt werden und wie ein Gewinn besteuert wird, wenn das Unternehmen verkauft, sind Fragen für Ihre Steuerberatung.
Das Golden Visa setzt eine Immobilie voraus, die „auf den Namen des Investors eingetragen“ ist, so ICP, die Bundesbehörde der VAE: Ein Büro, das Ihrem Unternehmen gehört, zählt womöglich nicht.
Fragen an Ihre Steuerberatung
- Mit Blick auf die steuerliche Lage des Unternehmens und die Steuern in meinem Heimatland: Sollte das Büro mir oder meinem Unternehmen gehören?
- Wenn ich das Büro besitze und an mein Unternehmen vermiete: Welche Miete kann das Unternehmen absetzen, und welche Belege für die Marktmiete sollte ich aufbewahren?
- Sollte ich mich für die Mehrwertsteuer registrieren, um die Mehrwertsteuer auf den Preis zurückzuerhalten, und was bedeutet das für die Miete, die ich berechne?
- Wenn mein Unternehmen das Büro besitzt: Wie werden die Kosten des Büros und die Zinsen eines Kredits steuerlich berücksichtigt, und wie wird ein Gewinn beim Verkauf besteuert?
- Wenn ich im Ausland lebe oder später ins Ausland ziehe: Was ändert sich für die Miete und für einen Verkauf?
Was man oft liest – und was davon stimmt
- „Wenn Sie planen, länger als 7–10 Jahre tätig zu sein, ist Kaufen finanziell meist sinnvoller.“ Ohne Finanzierung spielt unser Beispielbüro seine Kosten für Kauf und Verkauf in weniger als vier Jahren wieder ein, wenn das Geld mit 3,9 % angesetzt wird, und innerhalb von zehn Jahren gar nicht, wenn es mehr als etwa 5,1 % einbrächte. Sind 70 % zu mehr als etwa 6 % finanziert, reichen nicht einmal zehn Jahre. Die Zahl der Jahre folgt aus den Zinssätzen, nicht umgekehrt.
- „Wenn die Kosten Ihres Innenausbaus 25 % des Immobilienwerts übersteigen, sollten Sie die Immobilie besitzen, um diese Investition zu schützen.“ Für die 25 % nennt der Text keine Quelle. Der Gedanke dahinter trifft zu: Was mit dem Innenausbau eines Mieters geschieht, regelt der Mietvertrag, und ohne eine solche Regelung bleiben die Einbauten beim Vermieter.
Beide Behauptungen stammen aus dem Ratgeber von West Gate Dubai zum Kauf oder zur Miete von Gewerbeimmobilien (24. Januar 2026).
Bevor Sie ein Büro für Ihr Unternehmen kaufen: neun Prüfungen
- Die Lizenz: Ihre Lizenzbehörde bestätigt schriftlich, dass dieses Objekt Ihr lizenziertes Büro sein kann und wie viele Visa seine Größe zulässt.
- Der Eigentümer: Sie oder ein Unternehmen, das das DLD registriert; Ihre Steuerberatung hat die Steuern für beide Fälle durchgerechnet.
- Fertig und leer, oder ein Mietvertrag, der endet, wenn Sie das Büro brauchen.
- Gewerbliche Nutzung in den Daten des DLD.
- Die Service Charge: der genehmigte Satz im Service Charge Index des DLD mal die registrierte Fläche; der Verkäufer hat keine Rückstände. Wie Sie das Ergebnis lesen, steht im Ratgeber zur Service Charge unter Wie Sie den Satz nachschlagen und das Ergebnis lesen.
- Mehrwertsteuer: ob der Verkäufer sie berechnet, ob der Preis sie enthält und ob Sie oder Ihr Unternehmen sie zurückerhalten können.
- Die Miete, die Sie stattdessen zahlen würden, für ein vergleichbares Büro: Mit den übrigen Zahlen des Beispiels ist Mieten unter etwa 125 AED je Quadratfuß im Jahr selbst über zehn Jahre günstiger.
- Der Kredit, wenn Sie finanzieren: ein schriftliches Angebot; kostet ein Kredit über 70 % des Preises mehr als etwa 6 %, ist Mieten selbst über zehn Jahre günstiger.
- Ihr Zeithorizont und Ihr Geld: wie lange Sie bleiben werden und was das Geld einbrächte, wenn es im Unternehmen bliebe.
Fragen und Antworten
Ist es besser, ein Büro in Dubai zu kaufen oder zu mieten?
Das hängt davon ab, wie lange Sie bleiben, was das Geld anderswo einbrächte oder als Kredit kosten würde und was das Büro wert ist, wenn Sie ausziehen. Unser Beispiel: ein Büro mit 1.000 Quadratfuß in Business Bay, das 2 Millionen AED kostet oder zur Durchschnittsmiete des Viertels gemietet wird. Ein Unternehmen, das die Mehrwertsteuer als Vorsteuer zurückerhält, kauft es mit Geld, das sonst als Bankeinlage läge. Mit diesen Zahlen kostet das Eigentum über zehn Jahre etwa 262.000 AED weniger als die Miete und über fünf Jahre etwa 46.000 AED weniger, und die Kosten für Kauf und Verkauf sind nach knapp vier Jahren wieder eingespielt. Mieten kann günstiger sein, wenn Sie womöglich früher umziehen, wenn Sie den größten Teil des Preises finanzieren, wenn das Geld in Ihrem Unternehmen mehr einbrächte, wenn Ihr Unternehmen die Mehrwertsteuer nicht zurückerhalten kann oder wenn der Preis fällt.
Kann mein Unternehmen in Dubai ein Büro kaufen?
Manche Unternehmen können das. Das Dubai Land Department (DLD) registriert Unternehmen in ausländischem Besitz, wenn sie in einer Freizone in Dubai oder Ras Al Khaimah eingetragen sind, und für die meisten Unternehmensformen verlangt es die Aufenthaltserlaubnis und den Ausweis der VAE (Emirates ID) des Eigentümers; ein Freizonenunternehmen braucht außerdem eine Unbedenklichkeitsbescheinigung seiner Freizone. Ob ein Unternehmen in ausländischem Besitz mit einer Lizenz für das Festland Dubais, also für Dubai außerhalb der Freizonen, die Bedingungen erfüllt, lassen die Seiten des DLD offen: Fragen Sie schriftlich bei einem Registrierungsbüro nach.
Kann ich ein Büro auf meinen eigenen Namen kaufen und an mein Unternehmen vermieten?
Ja, wenn Ihr Unternehmen eine Lizenz für das Festland hat, also für Dubai außerhalb der Freizonen: Es mietet das Büro von Ihnen, und der Mietvertrag wird in Ejari registriert. Weil Ihnen das Unternehmen gehört, kann es die Miete nur bis zur Höhe der marktüblichen Miete als Betriebsausgabe absetzen. Die Miete, die Sie als Privatperson erhalten, fällt nicht unter die Unternehmenssteuer der VAE, wenn Sie weder über eine Gewerbelizenz vermieten noch für die Vermietung eine brauchen. Ob Sie sich für die Mehrwertsteuer registrieren, hängt von der Miete ab und davon, wo Sie leben.
Braucht mein Unternehmen einen Ejari-Mietvertrag, wenn ihm sein Büro gehört?
Eine Lizenz für das Festland, also für Dubai außerhalb der Freizonen, setzt einen Mietvertrag voraus, der in Ejari registriert ist. Ob die eigene Title Deed eines Unternehmens ihn ersetzen kann, sagt Dubais Behörde für Wirtschaft und Tourismus (DET) nicht, und ein Berater für Unternehmensgründungen schreibt, dass ein Kauf Ejari bei einem Festlandunternehmen nicht überflüssig macht. Fragen Sie das DET vor dem Kauf schriftlich. Gehört das Büro Ihnen persönlich, wird der Mietvertrag Ihres Unternehmens mit Ihnen in Ejari registriert.
Kann ein Freizonenunternehmen ein Büro kaufen und selbst nutzen?
Normalerweise nur in seiner eigenen Freizone: Das lizenzierte Büro eines Freizonenunternehmens liegt in der Freizone und wird über sie geregelt. Die FAQ der Freizone DMCC zur Unternehmensgründung zum Beispiel verlangt, dass ein Unternehmen sein Büro innerhalb der Freizone in den Jumeirah Lakes Towers hat, und nennt Büros zum Kauf unter den Möglichkeiten. Seit 2025 kann ein Freizonenunternehmen aus Dubai mit einer Zweigniederlassungslizenz oder einer befristeten Genehmigung von Dubais Behörde für Wirtschaft und Tourismus (DET) auch auf dem Festland tätig sein; fragen Sie, welche Räume das voraussetzt. Fragen Sie Ihre Freizone schriftlich, ob ein Objekt, das Sie kaufen, Ihr lizenziertes Büro sein kann; das Dubai Land Department verlangt außerdem ihre Unbedenklichkeitsbescheinigung.
Fällt Mehrwertsteuer an, wenn ein Unternehmen in Dubai ein Büro kauft?
In der Regel ja: 5 % auf den Preis, wenn der Verkäufer für die Mehrwertsteuer registriert ist oder es sein müsste. Ein registriertes Unternehmen, das das Büro für seine steuerpflichtige Tätigkeit nutzt, kann sie grundsätzlich als Vorsteuer zurückerhalten; ein Unternehmen ohne Registrierung kann das nicht. Fragen Sie, ob der genannte Preis die Mehrwertsteuer enthält.
Wie lange muss ich bleiben, damit sich der Kauf eines Büros lohnt?
Ohne Finanzierung spielt unser Beispielbüro rund 169.000 AED an Kosten für Kauf und Verkauf in knapp vier Jahren wieder ein, wenn das Geld mit 3,9 % im Jahr angesetzt wird. Brächte Ihr Geld mehr, würde es länger dauern: Bei mehr als etwa 5,1 % im Jahr bleibt Mieten selbst über zehn Jahre günstiger. Sind 70 % über 15 Jahre finanziert, bleibt das Eigentum über zehn Jahre nur günstiger, solange der Kredit weniger als etwa 6 % im Jahr kostet.
Bekomme ich mit dem Büro meines Unternehmens ein Golden Visa?
Über das Unternehmen wahrscheinlich nicht: ICP, die Bundesbehörde der VAE, verlangt eine Immobilie, die „auf den Namen des Investors eingetragen“ ist. Ein Büro im Wert von mindestens 2 Millionen AED auf Ihren eigenen Namen kann zählen, denn der Weg über eine Immobilie „umfasst alle Arten von Immobilien“, schreibt GDRFA Dubai, die Behörde, die die Aufenthaltserlaubnis ausstellt. Die Behörde versieht die Immobilie dann mit einem Sperrvermerk, und sie darf nicht verkauft werden, solange die zehnjährige Aufenthaltserlaubnis läuft. Fragen Sie vor dem Kauf schriftlich nach.
Bekommt ein Unternehmen in Dubai einen Kredit für ein Büro?
Manche Banken finanzieren Gewerbeimmobilien zu eigenen Bedingungen: Die Hypothekenregeln der Zentralbank der VAE gelten nur für Wohnimmobilien. Die Emirates Islamic nennt bis zu 70 % für fertige Gewerbeimmobilien, die Dubai Islamic Bank bis zu 70 % für fertige Büro- und Ladenflächen und die Emirates NBD bis zu 60 % mit ihrem Bürokredit (Office Loan), jeweils mit einer Laufzeit von bis zu 15 Jahren. Die Emirates Islamic und die Dubai Islamic Bank führen diese Produkte im Privatkundengeschäft; fragen Sie also, ob ein Unternehmen den Kredit aufnehmen kann. Bei Dubais Commercial Bank richtet sich die Finanzierung von Gewerbeimmobilien an Unternehmen, die in den VAE registriert sind. Lassen Sie sich die Bedingungen für das Objekt schriftlich geben.
- Dürfen Ausländer in Dubai Gewerbeimmobilien kaufen?
- Nebenkosten beim Immobilienkauf in Dubai
- Garantierte Mietrendite in Dubai: was sie wirklich wert ist
- Golden Visa über eine Immobilie in Dubai
- Herkunft der Mittel: wie Sie nachweisen, woher Ihr Geld stammt
- Immobilienbegriffe in Dubai und was sie bedeuten
Quellen · 37
- Secondary: Engel & Völkers — Average office rental prices in Dubai (2026) (updated 21 May 2026; Property Monitor data)
- UAE Central Bank — CBUAE raises the Base Rate by 25 basis points (16 September 2026)
- UAE Central Bank — EIBOR fixings, data feed (the three-month fixing of 9 October 2026)
- UAE Government — u.ae, Steps to start a business on the mainland
- DMCC — Company set-up FAQs (Version 1.0, 19 June 2016)
- Dubai Land Department — Company registration application (service terms; documents; fees)
- Dubai Land Department — Frequently asked questions (companies; commercial Ejari; residential units and commercial use)
- Federal Decree-Law No. (47) of 2022 on the Taxation of Corporations and Businesses, and its amendments (Art. 20, 28, 36)
- Federal Tax Authority — Real Estate Investment for Natural Persons, Corporate Tax Guide CTGREI1 (October 2024)
- ICP — Golden Residency Guide (updated 10 September 2026)
- Federal Tax Authority — FAQ, real estate (VAT on commercial property; recovery)
- Federal Decree-Law No. (8) of 2017 on Value Added Tax (Art. 54)
- Secondary: Khaleej Times — Dubai office sales nearly triple to Dh15.8 billion in H1 2026 (6 August 2026; Cavendish Maxwell)
- Secondary: Cavendish Maxwell — Dubai office sales climb 200% year-on-year to AED15.8bln in H1 2026 (press release on Zawya, 6 August 2026)
- Law No. (6) of 2019 Concerning Ownership of Jointly Owned Real Property (service charges)
- Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants (Art. 16, 19, 21, 23, 28)
- Executive Council Resolution No. (30) of 2013, DLD fees (Art. 3; fee row 1)
- Dubai Land Department — Property Sale Registration (trustee fees)
- Dubai Land Department — Service Charge Index
- Emirates NBD — Key facts statement, Office Loan (fixed and variable rate; copyright 2021)
- Secondary: Bayut — The most popular areas for buying and renting offices in Dubai (updated 18 September 2026; advertised prices)
- Secondary: Bayut — Things to know before renting commercial property in Dubai (18 September 2026)
- Decree No. (43) of 2013 Determining Rent Increases for Real Property (Art. 1, 3), in the DLD’s real estate legislation collection
- Dubai Land Department — Rental Index
- Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 (new Art. 14, 25)
- Secondary: UpperSetup — Commercial real estate for business in Dubai in 2026: Ejari (17 July 2026)
- Secondary: KPMG — Dubai issues resolution enabling free zone companies to operate on mainland (Executive Council Resolution No. (11) of 2025)
- Secondary: Engel & Völkers — Renting vs buying office space for start-ups (updated 22 October 2025)
- Federal Tax Authority — Registration for VAT (thresholds)
- GDRFA Dubai — Issuing a golden residence permit (investors)
- UAE Government — u.ae, Corporate tax (rates)
- Federal Tax Authority — Free Zone Persons, Corporate Tax Guide CTGFZP1 (May 2024)
- Secondary: West Gate Dubai — Buying vs renting commercial property in Dubai (24 January 2026)
- UAE Central Bank — Regulations regarding mortgage loans, Art. 1 (definitions)
- Emirates Islamic — Commercial property finance
- Dubai Islamic Bank — Commercial property finance
- Commercial Bank of Dubai — Commercial property finance
Wir rechnen den Vergleich mit Ihren Zahlen durch
Nennen Sie uns das Büro, das Sie sich ansehen, oder schicken Sie uns Ihren aktuellen Mietvertrag, und sagen Sie uns, wie lange Sie voraussichtlich bleiben. Wir schicken Ihnen diesen Vergleich mit Ihren Zahlen: Mieten und Eigentum über fünf und zehn Jahre, ohne Finanzierung und mit Kredit, die Miete und den Preis, bei denen das Ergebnis kippt, und die Fragen für Ihre Steuerberatung. Schreiben Sie gern auf Deutsch – wir antworten auf Deutsch.



