Vor dem Kauf · Zahlungspläne

Off-Plan-Zahlungspläne in Dubai: So funktionieren sie

Neue Projekte werden mit Zahlungsplänen verkauft: 60/40, 50/50, Raten bis zwei Jahre nach der Übergabe. Hier steht, was diese Zahlen in Dirham bedeuten, welche Teile eines Plans das Gesetz regelt und welche nur Ihr Vertrag, warum die Title Deed meist auf die letzte Rate wartet und woran Sie erkennen, was Sie der Kredit kostet, den Ihnen der Bauträger mit Raten nach der Übergabe gewährt.

Auf dieser Seite
  1. Kurz gesagt
  2. So lesen Sie einen Zahlungsplan
  3. Ihr Plan in Dirham
  4. Termine oder Bauabschnitte
  5. Wenn der Plan schon läuft
  6. Was zum Plan hinzukommt
  7. Wohin das Geld geht
  8. Die Zahlung bei Fertigstellung
  9. Nach der Übergabe: erst die Schlüssel, dann die Title Deed
  10. Was „zinsfrei“ kostet
  11. Vor der Unterschrift: Fragen zum Plan

Kurz gesagt

  • Ein Zahlungsplan teilt den Preis auf. Er besteht aus einer Reservierungszahlung, Raten während des Baus und einer Zahlung bei Fertigstellung, bei manchen Plänen auch aus Raten, die Sie erst zahlen, wenn Sie die Schlüssel schon haben. Die Bezeichnungen sind nicht einheitlich: „60/40“ kann 60 % vor der Fertigstellung und 40 % bei Fertigstellung bedeuten oder 60 % bis zur Übergabe und 40 % über die Jahre danach. Fragen Sie, was für Ihren Plan gilt.
  • Zusätzlich zum Plan fällt die Registrierungsgebühr des Dubai Land Department (DLD), der Immobilienbehörde Dubais, an: 4 % des Preises. Fällig wird sie, wenn der Bauträger Ihren Kauf registriert, und das muss innerhalb von 90 Tagen nach der Unterschrift geschehen. Wer sie zahlt, steht in Ihrem Vertrag.
  • Eine Baurate, also eine Rate, die an einen Bauabschnitt gebunden ist, wird fällig, wenn der Abschnitt erreicht ist, und Sie können vorher ein Schreiben des beratenden Ingenieurs des Projekts verlangen. Eine Rate zu einem festen Termin wird an diesem Termin fällig, ganz gleich, wie weit der Bau ist.
  • Ein Plan, der nach Kalenderdaten oder Bauabschnitten läuft, beginnt nicht neu, wenn Sie unterschreiben. Unterschreiben Sie ein Jahr nach dem Verkaufsstart, können die Raten, deren Termin schon vorbei ist, am Tag Ihrer Unterschrift fällig werden: in unserem Beispiel 34 % des Preises statt 24 %.
  • Jede Rate geht auf das Escrow-Konto des Projekts, ein Treuhandkonto, nie auf das eigene Konto des Bauträgers und nie an einen Makler.
  • Ist ein Teil des Preises nach der Übergabe fällig, bekommen Sie in der Regel die Schlüssel vor der Title Deed, der Eigentumsurkunde: Das Gesetz knüpft die Eintragung auf Ihren Namen daran, dass Sie „alle [Ihre] vertraglichen Pflichten erfüllt“ haben. Die Regeln für eine versäumte Zahlung enden nicht mit der Übergabe. Nach einer Frist von 30 Tagen, die das DLD Ihnen setzt, darf der Bauträger eines fertigen Gebäudes den Rest des Preises verlangen oder den Vertrag auflösen, bis zu 40 % des Preises einbehalten und den Rest erstatten.
  • „Zinsfrei“ heißt, dass auf den Preis keine Zinsen aufgeschlagen werden. Fragen Sie, wie viel der Bauträger für eine frühere Zahlung nachlassen würde. In unserem Beispiel werden 40 % des Preises in den zwei Jahren nach der Übergabe gezahlt; lässt der Bauträger 3 % des Preises nach, wenn Sie diesen Teil bei der Übergabe zahlen, kostet Sie der Kredit etwa 7 % im Jahr.

Ratgeber, die es noch nicht auf Deutsch gibt, verlinken wir auf Englisch: Das zeigt das kleine EN hinter dem Link.

So lesen Sie einen Zahlungsplan

Ein Plan hat bis zu vier Teile, in dieser Reihenfolge:

  1. Die Reservierungszahlung, bei der Unterschrift.
  2. Raten während des Baus, zu festen Terminen oder wenn der Bau bestimmte Abschnitte erreicht.
  3. Die Zahlung bei Fertigstellung, fällig, wenn das Gebäude fertig ist.
  4. Bei manchen Plänen Raten nach der Übergabe, monatlich oder vierteljährlich, über ein oder mehrere Jahre.

Fertigstellung heißt: Das Gebäude ist fertig. Übergabe heißt: Sie bekommen die Schlüssel. Was Sie gezahlt haben müssen, bevor Sie die Schlüssel bekommen, steht in Ihrem Vertrag.

Die Bezeichnungen sind nicht einheitlich; lesen Sie deshalb den Plan, nicht seinen Namen. Bei einem Bauträger etwa bedeutet „60/40“: 60 % des Preises während des Baus und 40 % bei Fertigstellung. Bei einem Plan mit Zahlungen nach der Übergabe kann dasselbe „60/40“ für 60 % bis zur Übergabe und 40 % über die Jahre danach stehen, und ein Plan mit 60 % nach der Übergabe wird als „40/60“ verkauft. Im einen Fall ist eine große Summe an einem einzigen Tag fällig, im anderen verteilt sie sich über Jahre. Lassen Sie sich schriftlich erklären, was jede Zahl bedeutet.

Was die Prozentzahlen nicht enthalten: die Registrierungsgebühr des DLD von 4 %, die Verwaltungskosten des Bauträgers, die Gebühren für die Title Deed und die Service Charge. Alle vier stehen weiter unten.

Jeder Betrag ist in Dirham festgelegt. Die Prozentsätze beziehen sich auf den Preis in Ihrem Vertrag. Verdienen Sie in einer anderen Währung, lesen Sie den Abschnitt „Wohin das Geld geht“.

Ihr Plan in Dirham

Wählen Sie einen Beispielplan und einen Verkaufsstart, und geben Sie einen Preis ein. Der Verkaufsstart spielt eine Rolle, weil Raten, deren Termin schon vorbei ist, bei Ihrer Unterschrift fällig werden können. Der Rechner zeigt in Dirham, was wann fällig wird, wenn Sie in diesem Monat unterschreiben. Die drei Pläne sind Beispiele, die wir uns ausgedacht haben, um die Formen zu zeigen, denen Sie begegnen werden; von einem Bauträger stammen sie nicht.

  • 60/40, an den Baufortschritt gebunden: 10 % bei der Reservierung; fünf Raten von je 10 %, wenn der Bau zu 20 %, 35 %, 50 %, 65 % und 80 % fertiggestellt ist; 40 % bei Fertigstellung.
  • 50/50, zu festen Terminen: 20 % bei der Reservierung; sechs Raten von je 5 %, eine alle fünf Monate; 50 % bei Fertigstellung.
  • 40/20/40, Raten bis zwei Jahre nach der Übergabe: 10 % bei der Reservierung; drei Raten von je 10 % im Abstand von neun Monaten; 20 % bei Fertigstellung; acht vierteljährliche Raten von je 5 % in den zwei Jahren nach der Übergabe. Manche würden diesen Plan als 40/60 verkaufen (40 % vor der Fertigstellung), andere als 60/40 (60 % bis zur Übergabe).
Beträge in AED für einen Preis von 1.500.000 AED, Unterschrift im Monat des Verkaufsstarts, Fertigstellung 36 Monate später. Die Gebühr von 4 % zeigen wir bei der Unterschrift; fällig wird sie, wenn der Bauträger den Kauf registriert, und das muss innerhalb von 90 Tagen nach der Unterschrift geschehen. Zahlen Sie die ganze Gebühr, ergeben die Zahlungen zusammen den Preis plus 4 %: 1.560.000 AED plus 20 AED.
PlanBei Unterschrift, mit der Gebühr von 4 %Raten bis zur FertigstellungBei FertigstellungNach der Übergabe
60/40, an den Baufortschritt gebunden210.000750.000600.000–
50/50, zu festen Terminen360.000450.000750.000–
40/20/40, Raten bis zwei Jahre nach der Übergabe210.000450.000300.000600.000
Rechner

Ihre Zahlungen in Dirham

Wählen Sie einen Plan, geben Sie einen Preis ein und wählen Sie, wann der Verkauf nach diesem Plan begann.

Ein Beispielpreis, kein Angebot.
Plan
Bei Unterschrift
210.000 AED
14 % des Preises, einschließlich der DLD-Gebühr von 4 %
Bis zur Fertigstellung
750.000 AED
5 Raten, Juli 2027 bis Juni 2029
Bei Fertigstellung, Okt. 2029
600.000 AED
40 % des Preises

Zahlungsübersicht
  1. Okt. 2026 · bei UnterschriftReservierung150.000 AED10 % · Anzahlung
  2. Okt. 2026 · bei UnterschriftDLD-Registrierungsgebühr60.000 AED4 % · zusätzlich zum Preis
  3. Voraussichtlich Juli 2027Bei 20 % Baufortschritt150.000 AED10 % · an den Baufortschritt gebunden
  4. Voraussichtlich Jan. 2028Bei 35 % Baufortschritt150.000 AED10 % · an den Baufortschritt gebunden
  5. Voraussichtlich Juli 2028Bei 50 % Baufortschritt150.000 AED10 % · an den Baufortschritt gebunden
  6. Voraussichtlich Jan. 2029Bei 65 % Baufortschritt150.000 AED10 % · an den Baufortschritt gebunden
  7. Voraussichtlich Juni 2029Bei 80 % Baufortschritt150.000 AED10 % · an den Baufortschritt gebunden
  8. Okt. 2029 · erwartetBei Fertigstellung600.000 AED40 % · Übergabe

Richtwerte nach einem Beispielplan, nicht dem eines Bauträgers. Bei Raten, die an den Baufortschritt gebunden sind, nehmen wir ein bestimmtes Bautempo an, und die Fertigstellung liegt 36 Monate nach dem Verkaufsstart. Die Gebühr von 4 % zeigen wir bei der Unterschrift; fällig wird sie, wenn der Bauträger den Kauf registriert, innerhalb von 90 Tagen nach der Unterschrift. Kein Angebot.

Termine oder Bauabschnitte

Eine Rate, die an einen Bauabschnitt gebunden ist, wird fällig, wenn der Abschnitt erreicht ist, und Sie können vorher einen Nachweis verlangen. Fordert der Bauträger eine solche Zahlung an, können Sie ein Schreiben verlangen, in dem der vom DLD zugelassene beratende Ingenieur des Projekts angibt, wie weit der Bau ist. Solange der Bauabschnitt nicht bestätigt ist, ist der Investor nach den Worten des DLD „nicht zur Zahlung verpflichtet“.

Eine Rate zu einem festen Termin wird an ihrem Termin fällig, ganz gleich, wie weit der Bau ist. Im 50/50-Beispiel ist die Hälfte des Preises bis Monat 30 gezahlt, ob das Gebäude im Zeitplan liegt oder ein Jahr im Verzug ist.

Was das Gesetz zur Kopplung an den Baufortschritt sagt. Die Durchführungsverordnung zu dem Gesetz, das Off-Plan-Verkäufe regelt, erlaubt einem Käufer, bei Gericht die Auflösung des Vertrags zu beantragen, wenn der Bauträger „sich weigert, die Zahlungen an die von RERA vorgeschlagenen Bauabschnitte zu koppeln“. RERA ist die zum DLD gehörende Aufsichtsbehörde. Über einen solchen Antrag entscheidet ein Gericht; ein Grund, die Zahlungen einzustellen, ist die Weigerung des Bauträgers nicht. Eine Regel, die feste Termine verbietet oder den Betrag begrenzt, den ein Bauträger vor der Fertigstellung verlangen darf, haben wir nicht gefunden; wie der Plan aussieht, bestimmt Ihr Vertrag.

Prüfen Sie den Bau vor jeder Zahlung. Die Project Status Enquiry des DLD zeigt auf seiner Website, in der App Dubai REST und über WhatsApp, zu wie viel Prozent ein Projekt fertiggestellt ist. Vergleichen Sie den Bauabschnitt, den eine Zahlungsaufforderung nennt, mit dem Prozentsatz dort.

Wenn der Plan schon läuft

Ein Plan, der nach Kalenderdaten oder Bauabschnitten läuft, beginnt nicht neu, wenn Sie unterschreiben. Unterschreiben Sie Monate nach dem Verkaufsstart, kann der Termin einiger Raten schon vorbei sein. Ein Plan, der die Monate ab Ihrer eigenen Reservierung zählt, beginnt mit Ihrer Unterschrift. Fragen Sie, welche Art von Plan Sie vor sich haben.

Nehmen Sie das 50/50-Beispiel zu 1.500.000 AED mit einem Verkaufsstart 12 Monate vor Ihrer Unterschrift. Der Termin von zwei seiner Raten ist dann vorbei. Werden diese beiden Raten bei der Unterschrift fällig, zahlen Sie an diesem Tag die Reservierungszahlung von 20 %, die beiden Raten von je 5 % und die Gebühr von 4 %: 34 % des Preises, 510.000 AED. Wer schon beim Verkaufsstart unterschrieben hat, hat bei der Unterschrift 360.000 AED gezahlt. Die Summe ist dieselbe; nur der Zeitpunkt verschiebt sich. Stellen Sie im Rechner den „Verkaufsstart“ auf „vor 12 Monaten“; der Schalter darunter zeigt den Fall, dass noch offen ist, was mit den Raten geschieht, deren Termin schon vorbei ist.

Fragen Sie vor der Reservierung schriftlich nach, wie Raten behandelt werden, deren Termin schon vorbei ist.

Kaufen Sie von einem früheren Käufer, ist das ein Kauf aus zweiter Hand. Für ihn gelten eigene Regeln: die Zustimmung des Bauträgers, eine neue Registrierung und die Gebühr des DLD. Siehe Was beim Off-Plan-Kauf in Dubai schiefgehen kann.

Was zum Plan hinzukommt

Zum Plan kommen vier Kostenposten hinzu: die Gebühr des DLD von 4 %, die Verwaltungskosten des Bauträgers, die Gebühren für die Title Deed und die Service Charge.

Die Registrierungsgebühr des DLD: 4 % des Preises plus 20 AED. Der Bauträger registriert Ihren Kauf über das Oqood-Portal des DLD im vorläufigen Immobilienregister, dem Register für Off-Plan-Verkäufe, und zwar „innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum der Vertragsunterzeichnung“. Das DLD schickt Ihnen dann per E-Mail eine elektronische Registrierungsbescheinigung. Die Gebührentabelle des DLD sieht 2 % für den Verkäufer und 2 % für den Käufer vor; wer die beiden Hälften tatsächlich zahlt, entscheidet Ihr Vertrag. Fragen Sie nach der Bescheinigung, wenn sie nach 90 Tagen nicht eingetroffen ist.

Verwaltungskosten nur, wenn das DLD sie genehmigt hat. Das DLD berechnet dem Bauträger 1.000 AED für die Registrierung Ihres Kaufs. Darüber hinaus erlaubt das Gesetz einem Bauträger, bei einem Verkauf, einem Weiterverkauf oder einer anderen Verfügung nur „die Verwaltungskosten, die von der Behörde genehmigt sind“, zu berechnen. Lassen Sie sich vor der Unterschrift jede Gebühr schriftlich nennen.

Wenn die Title Deed ausgestellt wird, bei der Übergabe oder nach Ihrer letzten Rate: 540 AED für die Title Deed und die zugehörigen Gebühren. Bevor Sie einziehen oder vermieten: eine Kaution und eine Anschlussgebühr für Strom und Wasser. Und die Service Charge, ab Fertigstellung oder Übergabe, je nachdem, was Ihr Vertrag vorsieht. Die Beträge und eine Entscheidung von 2025 darüber, ab wann die Service Charge anfällt, stehen in Was beim Off-Plan-Kauf in Dubai schiefgehen kann.

Wohin das Geld geht

Jede Rate geht auf das Escrow-Konto des Projekts. Im Gesetz über die Escrow-Konten heißt es: „Die Zahlungen der Off-Plan-Käufer oder der Finanzierer des Projekts werden auf ein Konto eingezahlt, das beim Treuhänder auf den Namen des Immobilienprojekts eröffnet wird.“ Eine Durchführungsverordnung von 2010 ergänzt, dass ein Makler, der die Objekte des Bauträgers verkauft, den Preis auf dieses Konto einzahlen muss und ihn „nicht auf sein eigenes Konto einzahlen“ darf. Vergleichen Sie vor jeder Überweisung das Konto in Ihrem Vertrag mit der Nummer des Escrow-Kontos, die die App Dubai REST für das Projekt anzeigt. Nennt Ihnen der Bauträger für die Raten nach der Übergabe ein anderes Konto, fragen Sie nach dem Grund, und lassen Sie sich die Antwort schriftlich geben.

Bevor ein Projekt genehmigt ist, gibt es kein Escrow-Konto. Ein Vertrag über den Verkauf eines Off-Plan-Objekts in einem Projekt, das die Behörden nicht genehmigt haben, ist nichtig. Das Escrow-Konto wird erst eröffnet, wenn die Aufsichtsbehörde das Projekt genehmigt hat, und nach Angaben des DLD darf ein neues Projekt erst „nach Abschluss aller Registrierungsverfahren“ auf den Markt gebracht oder angekündigt werden. Geld, das Sie vorher zahlen, um ein Objekt zu reservieren, und das im Vertrieb mitunter „Interessenbekundung“ (expression of interest) heißt, liegt auf keinem Escrow-Konto. Prüfen Sie, bevor Sie irgendetwas zahlen, ob das Projekt in der Project Status Enquiry erscheint, und lassen Sie sich die Bedingungen für eine Rückzahlung schriftlich geben.

Das Geld aus dem Ausland schicken. Leiten Sie jede Überweisung lange vor dem Fälligkeitstag in die Wege: Zeit kosten vor allem die Prüfungen der Banken, weniger die Überweisung selbst; siehe Herkunft der Mittel: wie Sie nachweisen, woher Ihr Geld stammt. Verlangt der Bauträger vordatierte Schecks, fragen Sie, ob er stattdessen Überweisungen aus dem Ausland annimmt.

Ihr Plan lautet auf Dirham, nicht auf Ihre Währung. Verdienen Sie in Euro oder Pfund, tauschen Sie das Geld für jede Rate zum Wechselkurs ihres Zahlungstags, und während eines Plans über drei Jahre bewegt sich dieser Kurs. Wie stark, zeigen für Käufer aus Deutschland der Ratgeber Immobilie in Dubai aus Deutschland kaufen und die Ratgeber für Käufer aus dem Vereinigten Königreich, auf Englisch, aus Irland, auf Englisch und aus den Niederlanden, auf Englisch. Verdienen Sie in US-Dollar, bewegt sich der Kurs nicht, solange der Dirham an den US-Dollar gekoppelt bleibt; den Aufschlag Ihrer Bank zahlen Sie trotzdem. Siehe Immobilie in Dubai als US-Bürger kaufen, auf Englisch.

Wie das Geld das Escrow-Konto verlässt und was geschieht, wenn ein Projekt stillsteht, steht in Was beim Off-Plan-Kauf in Dubai schiefgehen kann.

Die Zahlung bei Fertigstellung

Klären Sie vor der Unterschrift, woher das Geld für die Zahlung bei Fertigstellung kommen soll. In unseren Beispielen sind es 20 bis 50 % des Preises, fällig an einem einzigen Tag. Fällig wird die Zahlung, wenn das Gebäude fertig ist; verspätet sich der Bau, verschiebt sich auch ihr Termin.

Aus eigenen Mitteln: Planen Sie die Überweisung früh, wie oben beschrieben.

Mit einem Bankkredit bei der Übergabe: Die Zentralbank der VAE begrenzt Kredite für „Immobilien, die Off-Plan gekauft werden“, auf 50 % ihres Werts, „unabhängig von Zweck, Wert oder Käufergruppe“. Für andere Wohnimmobilien, die Ausländer kaufen, liegen ihre Grenzen bei 80 % für eine erste Immobilie, die Sie selbst bewohnen werden und die weniger als 5 Millionen AED kostet, bei 70 % darüber und bei 60 % für eine Zweitimmobilie oder eine Kapitalanlage. Die Vorschriften sagen nicht, ab wann ein Off-Plan gekauftes Objekt nicht mehr als Off-Plan gilt; fragen Sie die Bank deshalb, welche Grenze sie bei der Übergabe anwendet und welche, wenn Sie das Objekt vermieten wollen. Das sind Obergrenzen, und über Ihren Wohnsitz sagen sie nichts. Banken können weniger leihen. Für Käufer, die nicht in den VAE leben, nennt die Seite der Mashreq für Nichtansässige unter ihren Eckdaten „bis zu 60 %“ und in ihrer FAQ 50 % des Verkehrswerts, das Konditionenblatt (key facts statement) der Bank vom 19. Juni 2026 nennt bis zu 65 %, und die HSBC leiht „bis zu 60 %“ des Immobilienwerts. Eine Bank bemisst den Kredit nach ihrer eigenen Bewertung, nicht nach Ihrem Preis. Mehr dazu: Immobilienkredit in Dubai, wenn Sie im Ausland leben.

Wenn Sie schon vor der Fertigstellung einen Kredit aufnehmen wollen, dürfen Banken höchstens 50 % des Werts finanzieren, und Ihr eigenes Geld fließt zuerst; siehe Was beim Off-Plan-Kauf in Dubai schiefgehen kann.

Bitten Sie eine Bank vor der Unterschrift um eine Grundsatzzusage für dieses Objekt und noch einmal, wenn die Fertigstellung näher rückt.

Nach der Übergabe: erst die Schlüssel, dann die Title Deed

Ist ein Teil des Preises nach der Übergabe fällig, bekommen Sie in der Regel die Schlüssel vor der Title Deed. Nach dem Gesetz müssen Bauträger ein fertiggestelltes Projekt in das Immobilienregister eintragen, und dazu gehört „die Eintragung verkaufter Einheiten auf den Namen der Käufer, die ihre vertraglichen Pflichten erfüllt haben“. Der Bauträger darf sich nicht weigern, ein Objekt auf den Namen seines Käufers zu registrieren, „sofern der Käufer alle seine vertraglichen Pflichten erfüllt“. Solange Sie Ihre Pflichten nicht erfüllt haben, ist er dazu nicht verpflichtet; bis zu Ihrer letzten Rate bleibt Ihr Kauf deshalb in der Regel im vorläufigen Immobilienregister.

Der Bauträger kann das Objekt nicht mit einer Hypothek zu seinen Gunsten belasten. Dubais Hypothekengesetz lässt als Hypothekengläubiger nur „eine Bank oder ein Finanzierungsunternehmen oder -institut“ zu, „das ordnungsgemäß zugelassen und bei der Zentralbank der VAE registriert ist, um Immobilienfinanzierungen in den VAE anzubieten“. Den Bauträger schützen zwei Dinge: Er muss das Objekt erst auf Ihren Namen registrieren, wenn Sie bezahlt haben, und es gelten die Regeln für eine versäumte Zahlung.

Die Regeln für eine versäumte Zahlung enden nicht mit der Übergabe. Sie gelten für jeden Off-Plan-Kaufvertrag mit einem Bauträger, und die oberste Stufe dieser Regeln gilt für Projekte, die zu mehr als 80 % fertiggestellt sind, also auch für ein fertiges Gebäude. Der Bauträger meldet das Versäumnis dem DLD, das Ihnen 30 Tage Zeit zum Zahlen gibt und zu vermitteln versucht. Danach darf der Bauträger, ohne ein Gericht anzurufen:

  • am Vertrag festhalten, behalten, was Sie gezahlt haben, und „den Restbetrag des Vertragswerts“ verlangen, also den Rest des Preises, nicht nur die versäumte Rate,
  • das Objekt vom DLD öffentlich versteigern lassen, um den offenen Betrag einzutreiben, und Ihnen die Kosten der Versteigerung berechnen, oder
  • den Vertrag auflösen, „bis zu vierzig Prozent (40 %) des Werts der Immobilieneinheit einbehalten“ und den Rest erstatten, und zwar innerhalb eines Jahres nach der Auflösung oder innerhalb von 60 Tagen nach dem Weiterverkauf des Objekts, je nachdem, was früher eintritt.

Ein Gericht oder ein Schiedsgericht können Sie trotzdem anrufen. Ist eine Rate gefährdet, sprechen Sie vor ihrem Termin mit dem Bauträger. Das vollständige Verfahren steht in Was beim Off-Plan-Kauf in Dubai schiefgehen kann.

Fragen Sie vor der Unterschrift:

  • Wann wird die Title Deed ausgestellt, und wer zahlt ihre Gebühren?
  • Darf ich das Objekt vor der letzten Rate vermieten? Wollen Sie die Raten aus der Miete bezahlen, steht und fällt Ihre Rechnung mit dieser Antwort; rechnen Sie auch die Service Charge mit ein.
  • Darf ich das Objekt vor der letzten Rate verkaufen, und wie wird der Restbetrag beim Verkauf beglichen?
  • Was kostet laut Vertrag eine verspätete Rate, und können Sie dann sofort den gesamten Restbetrag verlangen?

Das Gesetz würde einer Bank erlauben, den Restbetrag abzulösen, aber wir haben keine Bank gefunden, die das anbietet. Wer ein Off-Plan-Objekt kauft, darf es mit einer Hypothek belasten, solange es im vorläufigen Immobilienregister steht. Manche Banken werben mit Krediten für die Zahlung, die bei der Übergabe fällig ist; die ADIB etwa bietet die „Finanzierung von Käufen beim Bauträger oder von Zahlungen bei der Übergabe“ an. Keine der Banken, die wir geprüft haben, bietet an, die Raten nach der Übergabe abzulösen. Wenn Sie das brauchen könnten, fragen Sie die Bank vor der Unterschrift.

Was „zinsfrei“ kostet

„Zinsfrei“ heißt, dass auf den Preis keine Zinsen aufgeschlagen werden, nicht, dass der Kredit nichts kostet. Ein Bauträger, der nach der Übergabe zwei Jahre auf 40 % des Preises wartet, leiht Ihnen dieses Geld. Kostet der Kredit etwas, steckt das im Preis. Um diese Kosten zu erkennen, fragen Sie, wie viel der Bauträger für eine frühere Zahlung nachlassen würde.

Nehmen Sie das 40/20/40-Beispiel zu 1.500.000 AED. Seine letzten 40 %, 600.000 AED, zahlen Sie in acht vierteljährlichen Raten in den zwei Jahren nach der Übergabe. Die Tabelle zeigt, was Sie der Kredit kostet, je nachdem, wie viel der Bauträger nachlassen würde, wenn Sie diese 40 % schon bei der Übergabe zahlten:

Lesen Sie jede Zeile als Kredit: Der Bauträger leiht Ihnen bei der Übergabe den Betrag aus der mittleren Spalte, und Sie zahlen ihn in 8 vierteljährlichen Raten zu je 75.000 AED zurück. Die letzte Spalte ist der Zinssatz dieses Kredits pro Jahr, mit Zinseszins gerechnet. Die Sätze gelten nur für dieses Beispiel; ein anderer Plan ergibt andere Sätze.
Nachlass des Bauträgers, wenn Sie die letzten 40 % bei der Übergabe zahlenSie zahlen bei der Übergabe statt 600.000 AED über 2 JahreDaraus errechneter Zinssatz pro Jahr
1 % des Preises (15.000 AED)585.000 AED2,3 %
2 % des Preises (30.000 AED)570.000 AED4,7 %
3 % des Preises (45.000 AED)555.000 AED7,3 %
5 % des Preises (75.000 AED)525.000 AED12,8 %
8 % des Preises (120.000 AED)480.000 AED22,7 %

Vergleichen Sie den Zinssatz in der letzten Spalte mit dem, was Sie ein Kredit kosten würde, oder mit dem, was Ihr Geld anderswo einbringt. Lässt der Bauträger nichts nach, wenn Sie früher zahlen, ist der Kredit kostenlos – zu diesem Preis. Die Kosten können auch im Preis selbst stecken: Fragen Sie nach dem Preis desselben Objekts bei einem Plan ohne Zahlungen nach der Übergabe, und vergleichen Sie den Preis je Quadratfuß mit dem in ähnlichen Gebäuden, deren Pläne vor der Übergabe mehr verlangen.

Früher mehr zu zahlen hat ebenfalls seinen Preis: Während des Baus steckt mehr von Ihrem Geld in einem Gebäude, das nicht fertig ist.

Vor der Unterschrift: Fragen zum Plan

  • Welche Raten sind an Bauabschnitte gebunden, welche an Termine? Was schicken Sie mir als Nachweis für einen Bauabschnitt?
  • Hat der Plan schon begonnen? Wenn Termine vorbei sind: Was wird fällig, wenn ich unterschreibe?
  • Was bedeutet jede Zahl im Namen des Plans: Ist der letzte Teil bei Fertigstellung fällig oder nach der Übergabe, und über welchen Zeitraum?
  • Mit wie viel Vorlauf kündigen Sie die Zahlung bei Fertigstellung an, und was muss ich gezahlt haben, um die Schlüssel zu bekommen?
  • Wer zahlt die 4 % des DLD, welche Verwaltungskosten zahle ich, und wie viel Dirham sind das? Hat das DLD sie genehmigt?
  • Wie hoch wäre der Preis, wenn ich früher mehr zahlen würde: bei der Unterschrift oder bei der Übergabe?
  • Auf welches Konto geht jede Zahlung, auch die nach der Übergabe? Ist es das Escrow-Konto, das Dubai REST anzeigt?
  • Wenn ich vor dem Kaufvertrag (sale and purchase agreement) einen Reservierungsbetrag zahle: Wann und wie wird er erstattet, wenn ich nicht unterschreibe?
  • Wenn ein Teil nach der Übergabe fällig ist: die vier Fragen oben.
  • Wenn ich die Zahlung bei Fertigstellung finanzieren will: Gibt eine Bank jemandem in meiner Lage für dieses Objekt Kredit, und wie viel?
  • Kann ich jede Rate per Überweisung aus dem Ausland zahlen?
  • Ab welchem gezahlten Anteil darf ich vor der Fertigstellung weiterverkaufen, und was kostet Ihre Zustimmung?

Fragen und Antworten

Was bedeutet 60/40 bei einem Zahlungsplan in Dubai?

Es kann zweierlei bedeuten: 60 % des Preises vor der Fertigstellung und 40 % bei Fertigstellung oder, bei Plänen mit Zahlungen nach der Übergabe, 60 % bis zur Übergabe und 40 % über die folgenden Jahre. Lassen Sie sich schriftlich bestätigen, was gemeint ist. Die Registrierungsgebühr des Dubai Land Department (DLD) von 4 % kommt hinzu.

Was ist in Dubai ein Zahlungsplan mit Raten nach der Übergabe?

Ein Plan, bei dem Sie einen Teil des Preises erst zahlen, nachdem Sie die Schlüssel erhalten haben, und zwar in Raten über ein oder mehrere Jahre. Bis zur letzten Rate bleibt Ihr Kauf in der Regel im vorläufigen Immobilienregister des Dubai Land Department (DLD): Der Bauträger muss das Objekt auf Ihren Namen registrieren, sobald Sie alle Ihre Pflichten aus dem Vertrag erfüllt haben. Die Regeln für eine versäumte Zahlung gelten auch nach der Übergabe.

Bekomme ich bei einem Zahlungsplan mit Raten nach der Übergabe die Title Deed?

In der Regel erst nach Ihrer letzten Rate. Der Bauträger muss das Objekt auf Ihren Namen registrieren, sobald Sie alle Ihre Pflichten aus dem Vertrag erfüllt haben, und vorher ist er dazu nicht verpflichtet. Bis dahin bleibt Ihr Kauf im vorläufigen Immobilienregister, in das der Bauträger ihn über das Oqood-Portal des Dubai Land Department (DLD) eingetragen hat.

Sind Off-Plan-Zahlungspläne in Dubai zinsfrei?

Nicht unbedingt. Ein Plan, der als „zinsfrei“ verkauft wird, schlägt keine Zinsen auf den Preis auf, aber die Kosten des Kredits können im Preis stecken. Fragen Sie, wie viel der Bauträger für eine frühere Zahlung nachlassen würde: Je mehr er nachlassen würde, desto mehr kostet Sie der Kredit, den der Plan Ihnen gewährt.

Ist die Gebühr des DLD von 4 % im Zahlungsplan enthalten?

Nein. Die Registrierungsgebühr des Dubai Land Department (DLD), 4 % des Preises plus 20 AED, wird erhoben, wenn der Bauträger den Verkauf im vorläufigen Immobilienregister registriert, und das muss innerhalb von 90 Tagen nach der Unterschrift geschehen. Die Gebührentabelle des DLD teilt sie zwischen Verkäufer und Käufer auf; wer die Gebühr zahlt, steht in Ihrem Vertrag.

Muss ich eine Rate zahlen, wenn sich der Bau verzögert?

Ist die Rate zu einem festen Termin fällig, ja; ist sie an einen Bauabschnitt gebunden, erst wenn dieser erreicht ist. Nach Angaben des Dubai Land Department (DLD) können Sie ein Schreiben des zugelassenen beratenden Ingenieurs des Projekts verlangen, das den Fertigstellungsgrad bestätigt, und Sie sind nicht zur Zahlung verpflichtet, bevor der Bauabschnitt bestätigt ist.

Was passiert, wenn ich in Dubai eine Zahlung aus meinem Zahlungsplan versäume?

Der Bauträger meldet das Versäumnis dem Dubai Land Department (DLD), das Ihnen 30 Tage Zeit zum Zahlen gibt und zu vermitteln versucht. Was der Bauträger danach tun darf, hängt davon ab, wie weit das Projekt fertiggestellt ist. Ist das Projekt zu mehr als 80 % fertiggestellt, was auch für ein fertiges Gebäude bei einem Plan mit Raten nach der Übergabe gilt, darf er am Vertrag festhalten und den Rest des Preises verlangen, das Objekt versteigern lassen oder den Vertrag auflösen, bis zu 40 % des Preises einbehalten und den Rest erstatten. Bei 60 bis 80 % darf er den Vertrag auflösen und bis zu 40 % einbehalten; bei weniger als 60 %, sobald die Arbeiten begonnen haben, bis zu 25 %. Ein Gericht oder ein Schiedsgericht können Sie trotzdem anrufen.

Bekomme ich für die Zahlung bei Fertigstellung einen Immobilienkredit?

Ja, wenn eine Bank Ihnen für dieses Objekt Kredit gibt. Die Zentralbank der VAE begrenzt Kredite für Off-Plan-Immobilien auf 50 % ihres Werts, und ihre Vorschriften lassen offen, bis wann diese Grenze gilt. Fragen Sie die Bank deshalb, welche Grenze sie bei der Übergabe anwendet und welche, wenn Sie das Objekt vermieten wollen. Banken können weniger leihen, als die Grenzen erlauben: Nichtansässigen leiht die HSBC bis zu 60 %, und die Seite der Mashreq für Nichtansässige nennt unter ihren Eckdaten „bis zu 60 %“ und in ihrer FAQ 50 % des Verkehrswerts, während das Konditionenblatt der Bank bis zu 65 % des Werts angibt, den die Mashreq selbst ermittelt.

Quellen · 23

  1. Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register (Art. 3, 6, 7, 8, 10)
  2. Law No. (19) of 2020 Amending Law No. (13) of 2008 (Art. 11)
  3. Executive Council Resolution No. (6) of 2010, Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 (Art. 5, 7, 9, 11, 12, 20)
  4. Law No. (14) of 2008 Concerning Mortgage (Art. 4, 24)
  5. Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development (Art. 7)
  6. Executive Council Resolution No. (30) of 2013, DLD fees (Art. 3; fee row 1)
  7. DLD — Frequently asked questions (construction stages and the consultant’s letter; escrow account only after project approval; launch only after registration)
  8. DLD — Request to register the initial sale (fees, 90 days, provisional certificate)
  9. DLD — Request to complete the initial procedures data (title deed fees)
  10. DLD — Request to complete the initial procedures data, Arabic page (knowledge and innovation fees for each fee)
  11. DLD — Project Status Enquiry
  12. DLD — Dubai REST app
  13. UAE Central Bank — Regulations regarding mortgage loans, Art. 3: Important ratios
  14. UAE Central Bank — Regulations regarding mortgage loans, Art. 2: Risk management requirements
  15. UAE Central Bank — Regulations regarding mortgage loans, Art. 1: Definitions
  16. Mashreq — Home loan for non-residents (as of October 2026)
  17. Mashreq — Key Facts Statement for home loans (last revised 19 June 2026)
  18. HSBC — Non-resident mortgage (as of October 2026)
  19. ADIB — Buy a house (as of October 2026)
  20. Secondary: Binghatti, 5 April 2026 — Dubai off-plan payment plans explained (its 60/40 is 40% until completion)
  21. Secondary: Property Finder, 30 June 2026 — projects with post-handover payment plans (it writes both 60/40 and 40/60 for them)
  22. Rental Disputes Center — legal principle on service charges, 2 October 2025
  23. DEWA — Activation of electricity and water (move-in)
Nächster Schritt

Schicken Sie uns den Plan, der Ihnen angeboten wurde

Nennen Sie uns den Plan, den Preis und den Zeitpunkt, zu dem Sie unterschreiben würden. Wir rechnen Ihnen jede Zahlung in Dirham und in Ihrer Währung aus, zeigen Ihnen, was am Tag Ihrer Unterschrift fällig wird, und schicken Ihnen die Fragen, die Sie dem Bauträger vor der Unterschrift stellen sollten. Schreiben Sie gern auf Deutsch – wir antworten auf Deutsch.

Schicken Sie uns den Zahlungsplan